Verb
1. scold ::
sgridare
2. rebuke ::
rimprovero
3. reprimand ::
rimproverare
4. reproach ::
rimprovero
5. reprove ::
riprendere
6. admonish ::
ammonire
7. chide ::
rimproverare
8. criticize ::
criticare
9. upbraid ::
rimproverare
10. take to task ::
rimproverare
12. haul over the coals ::
trasportare sui carboni
13. castigate ::
castigare
14. tell off ::
rimproverare
16. give someone what for ::
dare a qualcuno quello che per
17. dress down ::
vestire giù
20. rap over the knuckles ::
rap sopra le nocche
21. bawl out ::
sgridare
22. come down on ::
scendere su
23. tear into ::
criticare
24. blast ::
esplosione
26. chew out ::
masticare fuori
27. zing ::
sibilo
28. take to the woodshed ::
prendere alla legnaia
29. call down ::
invocare
30. rate ::
Vota
31. reprehend ::
ammonire